Za okolinu je Ezra možda bio pomalo ekscentrièan... ali u osnovi normalna, pristojna osoba.
Per la gente, Ed era, oh, un pò eccentrico, forse... ma fondalmentalmente normale, un ragazzo corretto.
Ali sada želim da me ljudi znaju kao policajca koji brine za okolinu..
Ma ora voglio essere conosciuto come il poliziotto dell'ambiente.
"Vreme je da ustanemo i borimo se za okolinu".
E' tempo di alzarsi e di lottare per proteggere il nostro ambiente.
Jesi li znala da su golf tereni štetni za okolinu... zbog hemikalija koje treba da održe travu zelenom?
Sapevi che i campi da golf sono una piaga per l'ambiente a causa dei prodotti chimici usati per mantenere verde l'erba?
Ti si najsamosvesnija feministkinja zabrinuta za okolinu na svetu.
Sei la femminista piu' sensibile all'ambiente e auto-realizzata del mondo.
Ako pomnožite standardnu kolicinu zaliha uglja... ne dobijate bolje rezultate za okolinu, vec mnogo gore.
Se si considerano le emissioni di un normale impianto di energia a carbone... ci si rende conto che non si otterrà un miglioramento per l'ambiente ma solo un tubo di scappamento più lungo.
Nikad se nisi brinula za okolinu.
Non te n'è mai fregato dell'ambiente.
Milhause, tebe nije briga za okolinu.
Milhouse, a te non interessa l'ambiente.
Inženjer za okolinu, konsultant na projektima za graðevinske firme, radio je sa svakom od firmi sa EDF-ovog spiska.
Ingegnere ambientale, fa consulti per societa' immobiliari, e ha lavorato con tutte le compagnie sulla lista del FDT. Non vedo l'ora di conoscerlo.
Totalno si labilna i opasna za okolinu.
E ovunque muovi il culo fai casini con la tua fottuta irrazionalita'
Smatrate li i dalje da je Lisbet opasna za okolinu?
E sempre convinto clhe Lisbeth costituisca un pericolo pubblico? Ha sparato a un uomo.
Istorija bolesti kaže da je kamikaza za okolinu bio samac.
L'anamnesi diceva che il kamikaze dell'ambiente era single.
Ovi delfini su simbol novog vremena za okolinu.
Questi delfini sono il simbolo di un nuovo giorno per l'ambiente.
To je bilo kao "dobro za okolinu".
E' stato, tipo, positivo per l'ambiente.
Taj gubitak kontrole je okidaè za njegovo nasilje i to ga èini opasnim za okolinu.
Ed e' la perdita del controllo che alimenta la sua violenza, rendendolo pericoloso per gli altri.
Ali 2000. godine vlada Islanda je otpoèela opsežan program deregulacije koji æe imati katastrofalne posledice kako za okolinu, tako i za ekonomiju.
Ma nel 2000, il governo Islandese, comincio' una politica di deregolamentazione, che avrebbe avuto disastrose conseguenze, prima sull'ambiente e poi sull'economia.
Po nasim standardima posast su za okolinu, ali imaju stila.
Beh, sicuramente sono un pugno in un occhio per gli standard odierni, ma, beh... non hanno rivali in quanto a stile!
A plastika je reciklirana, što je dobro za okolinu.
E poi la plastica era riciclata, quindi... tanto meglio per l'ambiente.
Svaka od ovih životinja ima najbolje oko za okolinu u kojoj živi.
Ognuno di questi animali ha l'occhio piu' adatto al proprio habitat.
Ali kad ljudi vide koliko æe uštedeti na troškovima i koliko je dobro za okolinu, biæe uvereni.
Credo che quando la gente vedra' i risparmi sulle bollette di luce e gas, e i benefici apportati all'ambiente, si convincera'.
Novine æe nam platiti let za New Orleans, gde æemo imati sastanak sa senatorom Dixonom Vaughnom, koji je šef Komisije za Okolinu i Javne radove.
Il giornale ci paga il volo per New Orleans, dove abbiamo un incontro con il senatore Dixon Vaughn, che lì è a capo della Commissione per l'Ambiente e i Lavori Pubblici.
To je bilo dobro za okolinu, vozio je bicikl.
Ed era anche amico dell'ambiente, perche' il mezzo era una bicicletta.
Dakle, kada kažete da vam se više sviđa Džordž Kluni od Toma Henksa, zbog njegove brige za okolinu, da li je to zaista istina?
Quando dite di preferire George Clooney a Tom Hanks, per via del suo impegno per l'ambiente, lo pensate veramente?
Nije u pitanju samo voda i položaj obale, promena je fundamentalna za okolinu ove regije.
Non si tratta solo di un cambiamento nel livello dell'acqua o della posizione della linea della costa, ma ha a che fare con i fondamenti dell'ambiente di questa regione.
Takođe je vezano za okolinu i poštovanje.
Si tratta anche di ambiente e di rispetto.
Čak iako je proizvodnja CO2 dobra za okolinu, budući da ćemo ostati bez ugljovodonika, potrebno nam je da pronađemo neki održivi način delovanja.
Di fatto, anche se produrre CO2 fosse positivo per l'ambiente, considerando che gli idrocarburi finiranno, dobbiamo trovare mezzi sostenibili di operare.
Mi koristimo tehnike iz industrije za proizvodnju kompjuterskih čipova kako bismo napravili te strukture u veličini bitnoj i za ćelije i za okolinu.
Usiamo tecniche proprie della produzione dell'industria dei chip per computer per realizzare queste strutture in una scala che sia rilevante sia per le cellule che per il loro ambiente.
Koju ćete izabrati ukoliko želite da uradite pravu stvar za okolinu?
Quale scegliete, volendo fare la scelta giusta per l'ambiente?
Zbog toga mora biti dobar za okolinu.
Quindi, deve essere buono per l'ambiente.
Biorazgradivost je osobina materijala; ne definicija nečega dobrog za okolinu.
La biodegradabilità è una proprietà dei materiali; non è la definizione di benefici ambientali.
30 posto je efikasnija od metode sa fosilnim gorivima, i mnogo je bolja za okolinu.
È il 30% più produttivo rispetto al metodo con i combustibili fossili ed è molto meno dannoso per l'ambiente.
Svilena buba se prvo zakači za okolinu - stvara rastegljivu građu - a potom počinje da prede zbijenu čauru.
Il baco da seta per prima cosa si attacca all'ambiente – crea una struttura tensile – poi inizia a tessere un bozzolo compressivo.
Zato, građani naučnici, tvorci, sanjari, moramo pripremiti nove generacije koje brinu za okolinu i za ljude i koje zapravo mogu da nešto urade povodom toga.
["L'immaginazione è più importante del sapere"] Scienziati, creatori, sognatori, dobbiamo preparare la prossima generazione che tiene all'ambiente e alle persone, e che può davvero fare qualcosa a riguardo.
Zapravo, većina prava koja danas imamo u ovoj državi - kao žene, kao manjine, kao radnici, kao ljudi različitih seksualnih orijentacija i građani zabrinuti za okolinu - ta prava nam nisu dodeljena.
Infatti, molti dei diritti che abbiamo oggi in questo paese - come donne, come minoranze, come lavoratori, come persone di diverso orientamento sessuale e cittadini preoccupati per l'ambiente - questi diritti non ci furono consegnati.
I tad je jedna ideja počela da se pomalja, rođena iz moje brige za okolinu.
E poi ha cominciato a formarsi un'idea, scaturita dalla mia preoccupazione per l'ambiente.
Bio i sajber tehnologije su benigne za okolinu, samim tim što nude fantastične izglede za budućnost, dok, u isto vreme, smanjuju pritisak na energiju i resurse.
Le bio e cybertecnologie sono benefiche per l'ambiente in quanto offrono prospettive meravigliose, e nel contempo riducono la domanda di energia e risorse.
Takođe je važno za okolinu, jer se očekuje da svetske potrebe za energijom porastu za 30% u narednoj deceniji.
E' importante anche per l'ambiente, poiché si stima che la richiesta di energia nel mondo crescerà del 30% nei prossimi 10 anni.
Ne bi trebalo da idete na odmor avionom jer je to loše za okolinu.
Non dovreste prendere l'aereo durante le vacanze perchè fa male all'ambiente.
Ako agencije za ekologiju ne mogu da odluče da su strujovodi dobri za okolinu, onda nema načina da se struja sprovede od električnih vetrenjača do grada.
Se l'agenzia per l'ambiente non è in grado di decidere che i cavi della luce non possono nuocere all'ambiente, non ci sarà modo di trasportare l'energia dalle centrali eoliche alle città.
Molim vas, zapitajte se, za svoje zdravlje, za vaš budžet, za okolinu, za životinje, šta vas sprečava da date šansu vegetarijanstvu radnim danima?
Quindi per favore, chiedete a voi stessi per la vostra salute, per il vostro portafoglio, per l'ambiente, per gli animali, che cosa vi ferma dal provare a diventare vegetariani nei giorni feriali?
1.1980700492859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per la gente, Ed era, oh, un pò eccentrico, forse... ma fondalmentalmente normale, un ragazzo corretto. 